SHARK FUND | ディーリングルーム

[第41回]　略語

ディーリングデスク業界では英語が頻繁に出てきますが
略語が多いのも特徴です。
例えば、情報端末がそうです。

我々は情報を見てトレードをします。
情報の内容がどの会社でも一緒ならば
あなたはどの部分で比較しますか？

答えは簡単、早さです。
ディーラーは内容が同一であれば
一番早く配信される会社を選びます。

そこで情報会社は自社のシステムを使ってもらう為に
１秒でも早く情報を配信しようとします。
どこが最初に始めたかは知りませんが
MARKETはMKT、MILLIONはMIOという風に
出来るだけ打ち込む単語数を少なくして配信しています。

ディーラーサイドでも１秒でも早く情報が来た方が
他に優位性を得られるので
その略語を半ば当然の事として受け入れています。

しかし、今やどの会社でも略語は常識ですので
別に優位性は得られませんけどね。